冬期休業期間およびお届けについて、下記の通りご案内いたします。

【弊社休業期間】
2024年12月28日（土）　～　2025年1月5日（日）

【商品出荷日程】
冬期休業中の着日指定は承りかねます。
12月27日（金）は、当日出荷対応受付時間を前倒し致します。
12月27日（金）は、大型品の出荷を停止いたします。　

冷凍商品及び冷蔵保管・常温配送商品、また一部試薬につきまして、
12月26日(木)、27日(金)の出荷を停止いたします。

※注意事項
弊社冬期休業期間の前後は、通常納品させていただいている運送業者と異なる場合がございます。
また、交通事情の悪化が予想され、一部商品によっては遅延到着する場合もございます。

ご了承いただくとともに、余裕のある納期にてご注文賜りますようご協力お願い申し上げます。
大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

皆様、「キャンペーン」という言葉の起源をご存じでしょうか？

じつは、フランス語から来たこの言葉のルーツは、ラテン語の「Campus（野原）」と「ania（地域）」に由来しています。

昔、平らな野原で軍事活動や戦闘が行われたため、これが「キャンペーン」の原義となりました。

そして、そこから選挙運動や交通安全運動といった「運動を起こす」活動全般を指す言葉として使われる

ようになり、「販売促進運動」としても広がりました。

もともと「セールス・キャンペーン」と呼ばれていたものが、日本語の独特な英語の使い方で

「キャンペーン」として定着したと言われています。

さて、そんなキャンペーンの背景を踏まえつつ、今年も心からの感謝を込めて

年度末キャンペーンを開催いたします！

需要が高く人気のある定番のＰＢ商品を中心に、看護医療用品や介護備品を取り揃えました☆

ストレッチャー、診察台、血圧計、吸引器、聴診器、ナースカートなど、多数の魅力的な商品を

大変お得にご購入いただけるチャンスです！

この機会をお見逃しなく！！

＜キャンペーン期間＞2024年12月2日～2025年3月31日まで

＜特集ページはコチラ！〉
https://axel.as-1.co.jp/asone/s/CM5270000/

アズワン取り扱いのエアマッサージ器2機種に関して、フットマッサージ器のブーツを装着する際に使用するインナーフットカバーを
期間限定でセットするキャンペーンを実施中です！

フットカバーを使用することで、ブーツに直接素肌が触れるのを防ぎ、
安心してお使いいただけます☆

感染対策にも最適です！

【キャンペーン期間：2025年3月31日まで】

この機会に是非ご検討ください！！

＜詳細ページはコチラ！！＞
https://axel.as-1.co.jp/asone/s/CM5250000/

ハンドメイドの自助具から最先端技術を活用した介護ロボット・福祉車両まで世界の福祉機器を一堂に集めた
アジア最大規模の国際展示会【国際福祉機器展 H.C.R.2024】に出展いたします。

※ご来場には、公式ホームページより来場登録が必要です。

【開催期間】
リアル展：2024年10月2日(水) ～ 4日(金)　10:00～17:00
（4日(金)のみ16:00まで）
↑リアル展は終了致しました。ご来場いただき誠にありがとうございました。

Web展：2024年9月2日（月）～ 11月1日（金）
※今年もWeb展に出展いたします！

【会　場】 リアル展：東京国際展示場「東京ビッグサイト」東展示ホール
（〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1）

Web展：H.C.R.Webサイト　特設サイト内

◆アズワン出展商品：椅子付きナースカート、医療機器用リチウムイオン蓄電装置 LEMURIA、
屋内汎用移動ロボット、アズワンのリフレッシュボディソープ　など

今年は「看護＆介護」をテーマとした商品を出展いたします！

※ご案内リーフレットをご希望の際は、弊社営業窓口までお問い合わせください。

＜公式ホームページはコチラ！！＞
https://hcr.or.jp/

防水タイプのHugが増えてさらに介護ロボットのラインナップが強化されました！

そこで今年も弊社営業が 介護ロボット と一緒に出張しました！
中国・四国・九州地方の施設様を周って、製品の説明とデモ機をお試しいただきました。

お試しいただいた施設様からは

「介助を補助するような機器があることを知らなかった。これなら移乗介助で2人必要な場面でも1人でできそう。」

「写真・パンフレットで見るより、実際は小さく感じた。これならトイレでも使えそう」

と、ご好評いただきました。

介護ロボットの詳細は下記のパンフレットをご確認ください。

↑ 画像をクリックするとパンフレットを閲覧できます ↑

デモのご相談は随時承っております。（販売店様のご依頼も 施設様からのご依頼も OK！）
ご希望の際には上記パンフレットの最終ページにリンクしている 申し込みフォームもしくは
　I7000-48@so.as-1.co.jp　までメールにてお問い合わせください！

夏季休業期間及びお届けについて、下記の通りご案内いたします。

＜弊社休業期間＞
2024年8月15日（木）～2024年8月18日（日）

＜商品出荷日程 ＞
①8月9日(金)、13日(火)、14日(水)受注受付分の一部について、8月19日(月)着荷予定となります。

②夏期休業中の着日指定は受け付けておりません。

③冷凍商品及び冷蔵保管・常温配送商品、また一部試薬につきまして、
8月8日(木)、9日(金)、13日(火)、14日(水)の出荷を停止致します。

④8月13日(火)、14日(水)は、当日出荷対応受付時間を前倒し致します。

※注意事項
弊社夏期休業期間の前後は、通常納品させていただいている運送業者と異なる場合がございます。
また、交通事情の悪化が予想され、一部商品によっては遅延到着する場合もございます。
ご了承ください。

大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
ご不明な点は、弊社営業担当までお問い合わせください。

2024年度版「介護ロボット導入のすすめ」パンフレットを公開中です。

《内容》

・助成金のご紹介

・移乗ロボットのご紹介
今回は特に入浴時に使用できる新商品【Hug L1WP】を中心にご紹介しています。

・デモのご依頼
FAXでもWEBフォームからでもご依頼いただけます。

ぜひご一読ください。

↑ 画像をクリックするとパンフレットを閲覧できます ↑

介護・医療関連商品を特別価格にて掲載中！

値上げが続く今だからこそ、日用品から医療機器の購入をアズワンがサポートいたします！

〇掲載メーカーご紹介

【血圧計】エー・アンド・デイ　、タニタ、オムロン

【洗濯・清掃用品】花王、P&G、ライオン

AXEL上には、その他多数メーカー商品を掲載しています！

〇キャンペーン期間：2024年9月30日（月）弊社受注分まで
↑キャンペーンは終了致しました。

「普段のお買い物をまとめ買いでお得にしたい！」「そろそろ医療機器を買い替えたい！」

そんな方はぜひこの機会にご検討ください！

≪タップして商品をチェック！≫
https://axel.as-1.co.jp/asone/s/CM5110000/

MRI検査時にジェルネイルの金属部分が原因で発熱のリスクがあることをご存知ですか？

近年、検査中止となるケースも増えています。

そこで今回ご紹介するのが、ジェルネイルにも対応したMRIプロテクターです！
MRIプロテクターは、強力な電磁波から人体を保護し、安全なMRI検査を可能にする商品です。

この度、MRIプロテクターのロールシートAとミトン（フリーサイズ）に関して、
同色2枚を1セットとするキャンペーンを実施中です！

対象商品をご購入いただいたお客様へはMRIプロテクター購入後、
商品に同封予定のモニターアンケート（A4用紙で1枚）にご協力いただきます☆

なお、MRIプロテクターの導入を具体的にご検討頂ける施設様へは、
メーカー様より サンプルの貸出も可能です☆
チラシに記載のあるQRコードを読み込んでいただくと、
WEB上で申し込みが可能になります☆

■開催期間： 2024年9月30日（月）弊社受注分まで
↑キャンペーンは終了致しました。

この機会に、ぜひMRIプロテクターをご活用ください！

＜詳細ページはコチラ！！＞
https://axel.as-1.co.jp/asone/s/CM5120000/

＜MRIプロテクターキャンペーンの詳細チラシはコチラ！！＞
https://mk.as-1.co.jp/rs/118-QIN-675/images/MRI%EF%BE%8C%EF%BE%9F%EF%BE%9B%EF%BE%83%EF%BD%B8%EF%BE%80%EF%BD%B0%EF%BD%B7%EF%BD%AC%EF%BE%9D%EF%BE%8D%EF%BE%9F%EF%BD%B0%EF%BE%9D%E3%81%AE%E3%81%94%E6%A1%88%E5%86%85.pdf?version=0

昨年発刊されたナビスカタログ2024掲載の新商品の中から、
厳選されたアイテムをお値打ち価格でご提供！

点滴ベスト、ステンレスワゴン、アイソレーションガウンなど、医療・介護現場で役立つ商品を
多数取り揃えております☆

■開催期間：2024年7月31日（水）弊社受注分まで
↑キャンペーンは終了いたしました。

この機会にぜひご検討ください！

＜キャンペーン商品一覧はコチラ！！＞
https://axel.as-1.co.jp/asone/s/CM5070000/